Skip to main content
Between Cultures — Turning differences into performance

LEADER VIEWS

Leaders’ perspectives on transformation, execution and leadership.

During the development of Between Cultures, we spoke with leaders and experts across industries to better understand the challenges they experience in technology, strategy and organisational transformation programmes.

The following perspectives are independent reflections that illustrate why Execution Alignment is becoming an increasingly important capability for successful transformation.

Send a Message
Four professionals looking towards a wide landscape, one pointing to the horizon

Making Different Perspectives Visible

“International teams rarely fail because of a lack of competence. Performance is lost when language, hierarchy or cultural habits prevent people from contributing their perspective, or when the same words carry different expectations. Leadership must make these differences visible and translate them into clear shared ways of working.”

Bernd Stieber

Co-Founder & Managing Director, netzeffekt, part of Jung von Matt

Performance through Shared Ways of Working

“International teams rarely struggle because of competence alone. Performance is lost when people use the same words for different expectations, decision rules and levels of ownership.”

Roland Buchinger

Head of B2C Marketing & Digital Communication, Consors Finanz

Turning Differences into Better Decisions

“Cultural differences become costly when perspectives are present but not truly considered. Bringing different viewpoints into the conversation systematically leads to stronger decisions, prevents teams from following a single unchallenged direction, and ultimately helps avoid revenue loss.”

Giulio Corra

Director of Sales, InterContinental Berlin

Creating Shared Expectations

“Remote work makes cultural differences harder to read and easier to misunderstand. Teams need more than informal conversations; they need a structured way to clarify communication, expectations and how people actually work together.”

Rosa von Chossy

Expert in Intercultural Collaboration

Context Shapes Behaviour

“Collaboration is shaped by more than technical expertise. Cultural, generational and gender dynamics influence how people communicate, negotiate and interpret one another’s behaviour.”

Mauro Mastrogiacomo

Director XLabor, Manageritalia

Cultural Translation Creates Performance

“Cross-cultural collaboration becomes expensive when expectations are not translated early enough. A neutral facilitator helps clarify roles, align understanding and prevent misunderstandings before they become structural problems.”

Fabian Schütze

COO Kommunikation & Wandel, Tresonus

THE COMMON THREAD

Every Leader View leads to the Execution Alignment Gap.

Each perspective points to the same challenge: successful transformation depends on aligned execution.

Let's explore together where the Execution Alignment Gap is emerging in your transformation.

Send a Message